Путь греческого мореплавателя Пифея от Средиземного моря до острова Сааремаа
25.09.2026 – 31.10.2027
В 2026 году исполнится 50 лет со дня первой публикации книги Леннарта Мери «Серебристо-белый путь» („Hõbevalge“). Юбилей отметят новым изданием книги, художественным фильмом по ее мотивам и выставкой в Лётной гавани Морского музея, которая проведет посетителей по следам морского путешествия древнегреческого исследователя Пифея – от Средиземного моря до острова Сааремаа.
История, мифы, свет, звук и пространство сливаются здесь в единое целое. Выставка создана как многоплановое путешествие: каждый зал открывает новую главу и шаг за шагом приближает к мощной кульминации – истории падения метеорита в Каали, оставившего глубокий след в культурной истории Эстонии.
Особая техническая черта выставки – звуковое решение NOUS Sonic. Звук в наушниках меняется в зависимости от того, как движется посетитель, где он останавливается и какой маршрут выбирает. Каждый сможет приобрести свой собственный опыт знакомства с «Серебристо-белым путем» – так как ни один звуковой образ не повторяется в точности.
Редкие музейные экспонаты, предметы из частной коллекции семьи Леннарта Мери, фрагменты метеорита, световая инсталляция и звуко-пространственные повествования складываются в путешествие, которое не стремится объяснить все до конца, а приглашает чувствовать, представлять и открывать.
Куратор и творческий руководитель выставки – Мартти Хельде. Под его руководством создано цельное авторское произведение: пространственная и аудиовизуальная интерпретация одного из ключевых текстов культурной истории Эстонии.
«Серебристо-белый путь» – это одновременно выставка, путешествие и состояние. Это возможность оказаться в мире, где время движется в другом ритме, и где каждый посетитель создает собственный маршрут.
КОМАНДА ВЫСТАВКИ
Куратор и творческий руководитель: Мартти Хельде
Консультант: Март Мери
Дизайн интерьера: Лийс Линдвере (KOKO arhitektid)
Саунд-дизайнер: Янне Лайне (Soome)
3D-звуковая система: NOUS Wissensmanagement FlexCo (Austria)
Сценарист аудиоисторий: Пиллерийн Раудам
Графический дизайнер: Герту Каллас
Художник по свету: Тристан Ребане
Видеохудожник: Микк-Майт Киви
Строительство выставки: Siltau Systems OÜ
Печать: Digitrükk OÜ
Исторические тексты экспозиции: Прийт Лятти, Март Мери
Исторический консультант: Майт Кыйв
Сценарий сказочной истории и музейно-образовательная часть: Кристель Бултот, Ирма Метс, Хелене Уппин
Рассказчики: Серго Варес, Эвелин Выйгемаст, Индрек Саммул, Николь Кеннеди, Стюарт Джонсон
Голоса в звуковом оформлении: камерный женский хор Sireen, дирижер Лаура Штома
Подготовка экспонатов: Оксана Леонтьева
Установка экспонатов: Виллу Плинк
Изготовление моделей судов: Ээро Эхала
Перевод фрагментов книги «Серебристо-белый путь» на английский язык: Адам Каллен
Перевод текстов выставки на английский язык: Interlex OÜ
Редактор текстов на эстонском языке: Хилле Салуяэр
Редактор текстов на английском языке: Кристофер Риккен
Сурдоперевод: MTÜ Viipelism
Перевод на упрощённый язык: Кертту Ракке, Янек Муру, Vaimupuu MTÜ
Консультация по доступности для незрячих и слабовидящих посетителей: Артур Ряпп
Создание тактильной книги: Роман Маткевич,Кятли Аксим, Digitrükk OÜ
Транспортировка экспонатов из зарубежных музеев: Libereco OÜ
Поставщик светового оборудования: Progear OÜ
Технические решения: Хелина Торв, Вальтер Вахт
Проектный руководитель по маркетингу: Ирис Томсон
Руководитель по коммуникации: Лаура Майде
Технический руководитель: Тынис Вельтман
Руководитель проекта: Анна-Лийза Ыйспуу
Экспонаты для выставки предоставлены:
Частная коллекция семьи Леннарта Мери
Эстонский исторический музей, Эстонский музей природы, Эстонский национальный музей, археологическая научная коллекция Таллиннского университета, Музей природы Тартуского университета, Музей Хельсинкского университета в Финляндии, Национальный исторический музей Латвии, Музей янтаря в Паланге (Литва)
При поддержке:
Эстонско-финский культурный фонд, Капитал Культуры Эстонии,
Reval Stone, Go Hotel Shnelli, Tallink Grupp